xộc xệch Tiếng Anh là gì

You mean the guy with the... little glasses and the long scraggly hair?
Ý anh là cái gã... đeo cặp kính nhỏ với mái tốc dài xộc xệch?
I sit amongst the student’s desks.
Tôi đứng trong cái hàng xộc xệch của những học sinh.
Not with your clothes all out of place, Luca!!”
Ăn mặc xộc xệch thế kia thì đừng có ra ngoài, Luca!!”
Is the clothing bunched up in particular direction?
Quần áo có xộc xệch về một hướng cụ thể nào không?
Rarely did she allow herself to look so bedraggled.
Hiếm khi cô cho phép mình trông xộc xệch như thế này.
Although one returns to the teaching of Pure Land,
Cho tới một lần từ trường trở về, quần áo xộc xệch,
He is wearing a cloak, which I think is a little odd.
Anh ta mặc một bộ đồng phục, nhưng có vẻ hơi xộc xệch.
So all those kinds of factors go in.
thế là tất cả các yếu tố xộc xệch đó lại đi vào thế
Real fiscal conservatives would simply walk away from this mess.
Hàng tiền vệ Real sẽ không tránh khỏi xộc xệch.
When she awakes, her clothing is torn and her body scarred.
Khi tỉnh lại, cô thấy quần áo xộc xệch, cơ thể bị xâm hại.